Lola Geraldes Xavier tem pós-doutoramento pela Universidade de Coimbra (UC, Portugal). É doutorada em Literatura, pela Universidade de Aveiro, mestre em Literatura Portuguesa (UC); pós-graduada em Literaturas e Culturas Africanas e da Diáspora (UC) e licenciada em Línguas e Literaturas Modernas (UC). Tem sensivelmente uma centena de publicações, entre artigos em revistas científicas e livros (autoria e co-organização), e mais de uma centena de intervenções orais nas áreas da Didática, Língua Portuguesa (como língua materna e língua estrangeira), Literatura Portuguesa, Literatura Comparada e Literaturas Brasileira e Africanas de Língua Portuguesa. A sua investigação nasce da pertença a Centros de Investigação – Centro de Literatura Portuguesa da Universidade de Coimbra; Centro de Línguas, Literaturas e Culturas da Universidade de Aveiro; ECOAdOR (Grupo de Estudos de Culturas Ocidentais, Africanas e do Oriente); Labelit – Laboratório de educação, linguagem e teatralidade da Universidade Federal do Paraná, Curitiba (Brasil) e Diálogos: Rede Internacional de pesquisa (Brasil)- e da docência no Ensino Superior em Portugal – Professora Coordenadora da Escola Superior de Educação de Coimbra, onde foi diretora da licenciatura em Educação Básica e formadora de professores; e em Macau – Professora Coordenadora na Universidade Politécnica de Macau, onde já coordenou a licenciatura em Português, a licenciatura em Tradução e Interpretação Chinês-Português/ Português-Chinês, e, presentemente, o Doutoramento em Português. Das suas publicações em livro (autoria e (co)organização), destaca-se: José Craveirinha – Poemas selecionados (organização da edição da tradução para chinês), Macau: Praia-Grande Edições (2022); Literaturas africanas em português: uma introdução, Macau: Instituto Politécnico de Macau (2017); Contos em português: ler para aprender em PLE, Macau: Instituto Politécnico de Macau (2017), com Rosa Bizarro; Cinco povos cinco nações – estudos de literaturas africanas, Lisboa: Novo Imbondeiro (2007), organização com Pires Laranjeira e Maria João Simões; O discurso da ironia - em literaturas de língua portuguesa, Lisboa: Novo Imbondeiro/IPAD (2007); Deleitar e instruir: a dramaturgia de Almeida Garrett, Mangualde: Edições Pedago (2005).
