Conexión Fepal se fue gestando desde la Dirección de Publicaciones (gestión 2022–2024) como un proyecto editorial virtual, a partir de un boletín informativo ya existente y con el mismo nombre, que decidimos conservar, continuando la numeración, aun cuando esta publicación fue tomando un rumbo diferente del que tenía en las dos gestiones anteriores.

En la ardua tarea de difundir novedades de próximos eventos, como así también proyectos y actividades realizados por las diferentes áreas de Fepal, nos encontramos con situaciones que ameritaban ser recuperadas de la velocidad y fugacidad propias de las noticias, a fin de darles un espacio y un tiempo necesarios para pensarlas. El desafío editorial fue plantear una conexión con los acontecimientos políticos, sociales y culturales, propiciando su lectura desde el psicoanálisis.

Este libro es el resultado de cinco años consecutivos de trabajo en la Fepal, en el ámbito del grupo de estudio Psicoanalistas en la Comunidad. El sello distintivo de este grupo es su pasión por trabajar en y con la comunidad. Reunir las experiencias de sus componentes proporcionó una energía poderosa que se refleja en la producción de esta publicación. Este libro cubre diferentes espacios de trabajo comunitario en América Latina. Nos sorprendió la riqueza de experiencias entre colegas de diferentes países, que ya realizaban intervenciones comunitarias de forma aislada. El libro fue una oportunidad para reunir estas prácticas y los conceptos provisionales que surgen de ellas.

Podría ser útil acompañar la creación de seminarios sobre cultura y comunidad, tan necesarios para los futuros analistas. También puede apoyar seminarios en los que el psicoanálisis aborde la cuestión de la interseccionalidad y su interfaz con otras disciplinas.

– Isabel Mansione y Maria Elisabeth Cimenti

Es urgente que el psicoanálisis mire los legados del colonialismo, lo que nos constituye como sujetos latinoamericanos. Así, este libro se presenta no sólo como una invitación al diálogo, sino como una acción hacia la alfabetización racial tan necesaria en nuestro entorno. Que estas páginas inspiren nuevas investigaciones, agudicen la escucha y amplíen los límites de un psicoanálisis que todavía es bastante blanco y eurocéntrico.

Los trabajos que componen este libro representan diversas perspectivas teóricas y clínicas del trabajo psicoanalítico con parejas y familias en América Latina, abriendo a la oportunidad de pensar sobre lo íntimo y lo público, la historia de la familia y del amor, la violencia, lo transgeneracional, el suicidio, las relaciones pasionales, lo contemporáneo y sus desafíos, entre otros temas.

La obra abre un espacio de reflexión sobre la diversidad y la diferencia, siempre sorpresiva y, tal vez, incómodo, pero sin la intención de agrupar los trabajos de una manera armónica por temas o abordajes teóricos, sino apenas por el deseo de profundizar en el conocimiento de esta temática.

Otra significativa conquista es que fue publicado en las dos lenguas, el español y el portugués, abarcando todas las regiones de América Latina.

Este libro captura la memoria del período transcurrido entre 2020 y 2024, un tiempo marcado por el impacto ineludible de la transición al trabajo remoto en la formación psicoanalítica, resultado de la crisis pandémica. En medio de intensas turbulencias, esta experiencia nos abrió también a nuevos horizontes. A los interrogantes, actualizaciones, perspectivas y debates sostenidos en el seno de la Federación Psicoanalítica de América Latina (Fepal) en torno al movimiento psicoanalítico y su transmisión, se suman los diálogos interinstitucionales organizados por la Comisión de Formación y Transmisión del Psicoanálisis de Fepal durante estos años. Estos debates, en los que la clínica psicoanalítica y la política institucional se entrelazaron, dieron lugar a importantes reflexiones sobre cada uno de los ejes del trípode y también sobre los movimientos institucionales. Reflexiones que, desde este momento histórico buscan asegurar la vigencia del psicoanálisis en el contexto de las transformaciones epocales.